奥飛騨の渓谷に佇む 全八室の隠れ宿
山と水が紡ぐ、静寂のひととき
About
翠風荘は、北アルプスの麓、奥飛騨温泉郷の渓流沿いに佇む全8室の小さな宿です。 開湯から三百余年の歴史を持つ源泉を、加温・加水一切なしの純粋なかけ流しでお届けしています。
四季折々に表情を変える山々と、渓谷を流れる清流の音。 都会の喧騒を離れ、ただ湯に浸かり、自然に身を委ねる——そんな贅沢な時間をお過ごしください。
Hot Spring
異なる泉質を持つ三本の自家源泉から湧き出す湯は、 すべて加温・加水・循環なしの完全かけ流し。 渓流のせせらぎを聴きながら、至福の湯浴みをお楽しみください。
目の前を流れる渓流と、対岸の原生林を望む露天風呂。夜は満天の星空の下で湯浴みを。
混浴・タオル可
樹齢三百年の檜を贅沢に使った内風呂。檜の芳香と柔らかな湯が身体を芯から温めます。
男女別
自然石を積み上げた趣ある貸切風呂。ご家族やご夫婦で、他を気にせずゆったりと。
予約制・45分Rooms
和室12.5畳 ＋ 広縁｜渓流側｜定員4名
35,000円〜 / 1泊2食付・お一人様
和室10畳 ＋ 露天風呂付｜渓流側｜定員3名
48,000円〜 / 1泊2食付・お一人様
和洋室（ツインベッド＋和室6畳）｜山側｜定員3名
32,000円〜 / 1泊2食付・お一人様
特別室（和室15畳＋次の間＋露天風呂）｜渓流側｜定員5名
65,000円〜 / 1泊2食付・お一人様
Cuisine
飛騨の山菜、川魚、飛騨牛——。 地の食材を中心に、季節の移ろいを一品一品に映した懐石料理をお部屋食でお届けします。
Four Seasons
SPRING
残雪の北アルプスを背に、
渓谷沿いに桜と山桃が咲き誇ります
SUMMER
深い緑に包まれた渓流で、
天然の涼と蛍の舞をお楽しみに
AUTUMN
錦繍の紅葉が渓谷を染め上げ、
露天風呂から絶景を一望
WINTER
雪見の露天風呂。
白銀の世界で味わう至福の湯浴み
Access
Reservation
お電話またはお問い合わせフォームにてご予約を承っております
0578-XX-XXXX受付時間 9:00〜20:00